play nghĩa là gì trong tiếng Anh
playnoun
1. Chơi (thực hiện các hoạt động vui chơi, thư giãn, không phải làm việc)
- After work, I need some play to relax.
- Sau giờ làm, tôi cần chút thời gian vui chơi để thư giãn. placeholder
Học thêm nhiều từ vựng cùng MochiVocab
Ghi nhớ từ vựng base và hàng ngàn từ vựng khác bằng phương pháp Spaced Repetition. Kích hoạt kho 70.000+ từ vựng tiếng Anh, 20 khoá học có sẵn theo nhu cầu.
2. Chơi (giả vờ hoặc làm gì đó vui vẻ)
- The children engaged in imaginative play.
- Bọn trẻ tham gia vào trò chơi giàu trí tưởng tượng. placeholder
3. chơi (tham gia vào một trò chơi; cạnh tranh với ai đó trong một trò chơi)
- My team's play is next Saturday.
- Trận đấu của đội tôi diễn ra vào thứ Bảy tuần tới. placeholder
4. chơi (được xác định là "đứng ở một vị trí cụ thể trong đội thể thao")
- His play at shortstop was amazing.
- Vị trí chơi bóng của anh ấy ở vị trí chốt chặn thật tuyệt vời. placeholder
5. chơi (được bao gồm vào đội thể thao)
- The coach decided to play him in the second half.
- Huấn luyện viên quyết định cho anh ấy vào sân chơi trong hiệp hai. placeholder
6. chơi (tiếp xúc với quả bóng và đá hoặc đánh nó theo cách đã nêu)
- His play with the header sent the ball soaring.
- Pha đánh đầu của anh ấy đưa bóng bay vút lên. placeholder
7. đánh (di chuyển một quân cờ trong cờ vua, v.v.)
- My first play was a pawn to E4.
- Nước đi đầu tiên của tôi là đẩy tốt đến ô E4. placeholder
8. đánh bài (đặt một lá bài lên bàn, hiển thị giá trị của nó)
- His first play revealed a powerful Ace.
- Lần đánh đầu tiên của anh ta tiết lộ một con Át mạnh mẽ. placeholder
9. chơi nhạc (thực hiện âm nhạc trên một nhạc cụ)
- Her play on the piano filled the room.
- Tiếng đàn piano của cô ấy lấp đầy căn phòng. placeholder
10. chơi (có kỹ năng biểu diễn trên một nhạc cụ)
- Her piano play is beautiful and moving.
- Tiếng đàn piano của cô ấy rất hay và cảm động. placeholder
11. Nghe nhạc (sử dụng máy nghe nhạc để phát nhạc)
- I will play that new song on repeat.
- Tôi sẽ phát bài hát mới đó lặp đi lặp lại. placeholder
12. chơi (được nghe)
- The new single will play on the radio tomorrow.
- Ngày mai, đĩa đơn mới sẽ được phát trên đài phát thanh. placeholder
13. chơi (bắt đầu hoạt động; làm cho video hoặc DVD bắt đầu hoạt động)
- I pressed play to start the movie.
- Tôi nhấn nút phát để bắt đầu bộ phim. placeholder
14. diễn xuất (đóng vai trong một vở kịch, phim, v.v.)
- She will play Juliet in the school play.
- Cô ấy sẽ đóng vai Juliet trong vở kịch của trường. placeholder
15. đóng (giả vờ làm cái gì đó mà bạn không phải là)
- Her play at being naive fooled nobody.
- Việc cô ta giả vờ ngây thơ không đánh lừa được ai. placeholder
16. đóng vai (hành động như bạn là một loại người cụ thể)
- Her play as the damsel in distress fooled everyone.
- Diễn xuất của cô ấy như một nàng công chúa gặp nạn đã đánh lừa tất cả mọi người. placeholder
17. Trò chơi (hoạt động được thực hiện)
- The school play will be performed next Friday at 7 pm.
- Vở kịch của trường sẽ được biểu diễn vào thứ Sáu tới lúc 7 giờ tối. placeholder
18. diễn (thể hiện một vở kịch hoặc biểu diễn tại một địa điểm cụ thể)
- The actors will put on a play at the local theater this weekend.
- Các diễn viên sẽ biểu diễn một vở kịch tại nhà hát địa phương vào cuối tuần này. placeholder
19. ảnh hưởng (có tác động hoặc ảnh hưởng đến một cái gì đó)
- Sunlight's play on the leaves created dappled shadows.
- Ánh nắng tác động lên những chiếc lá tạo ra những bóng râm lốm đốm. placeholder
20. chơi (lừa đảo ai đó vui vẻ)
- The children saw the prank as harmless play.
- Bọn trẻ coi trò nghịch ngợm đó chỉ là một trò đùa vô hại. placeholder
21. đóng vai (xử lý tình huống theo cách đã đề cập)
- Her play was to ignore the insult.
- Cách xử lý của cô ấy là phớt lờ lời xúc phạm. placeholder
22. Chơi (làm việc gì đó mà không nghiêm túc hoặc không đầu tư nhiều công sức vào đó)
- The children enjoyed their play in the park, running around and laughing without a care in the world.
- Các em nhỏ đã thích thú với trò chơi ở công viên, chạy nhảy và cười đùa mà không lo lắng gì cả. placeholder
23. Chơi (sẵn lòng hợp tác với người khác một cách hữu ích, đặc biệt là để ai đó có thể đạt được điều mình muốn)
- The company's success depended on teamwork and play.
- Thành công của công ty phụ thuộc vào tinh thần đồng đội và sự hợp tác. placeholder
24. Chơi (di chuyển hoặc xuất hiện nhanh nhẹn và linh hoạt, thường thay đổi hướng hoặc hình dạng)
- Sunlight made a shimmering play on the water's surface.
- Ánh nắng tạo ra sự lung linh trên mặt nước. placeholder
25. phun nước (khi một đài phun nước, nó tạo ra một dòng nước ổn định)
- The fountain's play was a beautiful sight, with water flowing in a steady stream.
- Sự chảy của đài phun nước là một cảnh đẹp, với nước chảy trong một dòng ổn định. placeholder
playverb
1. a1 IELTS <4.0 Chơi (hành động làm những việc vì sự thích thú, giống như trẻ em; tận hưởng niềm vui, thay vì làm việc).
- After a long day at work, I like to play video games to relax and have fun.
- Sau một ngày dài làm việc, tôi thích chơi video game để thư giãn và vui vẻ. placeholder
2. a1 IELTS <4.0 Chơi, Giả vờ (Hành động thực hiện một cái gì đó một cách vui vẻ hoặc giả mạo làm một việc gì đó cho vui).
- The children love to play house and pretend to be parents, cooking and cleaning together.
- Bọn trẻ thích giả vờ làm bố mẹ, cùng nhau nấu ăn và dọn dẹp khi chơi nhà. placeholder
3. a1 IELTS <4.0 Chơi (tham gia vào một trò chơi; cạnh tranh với ai đó trong một trò chơi).
- We gathered in the park to play a friendly game of soccer against our neighbors.
- Chúng tôi tập trung ở công viên để chơi một trận bóng đá thân mật với hàng xóm. placeholder
4. Chơi (giữ vị trí cụ thể trong đội thể thao). (tham gia vào một vị trí cụ thể trong đội thể thao).
- He will play center field tonight.
- Tối nay anh ấy sẽ chơi ở vị trí trung vệ. placeholder
5. Đưa vào sân (đưa một cầu thủ vào thi đấu trong một trận đấu thể thao).
- The coach decided to play John in the basketball team for the upcoming match.
- Huấn luyện viên quyết định cho John thi đấu trong đội bóng rổ cho trận đấu sắp tới. placeholder
6. Chơi, Đánh, Đá (thực hiện hành động tiếp xúc và di chuyển bóng theo cách được đề cập).
- He will play the ball with his head.
- Anh ấy sẽ chơi bóng bằng đầu. placeholder
7. Chơi (thực hiện một nước đi trong cờ, v.v.).
- In chess, players take turns to play their pieces strategically and try to outsmart their opponent.
- Trong cờ vua, các người chơi lần lượt di chuyển các quân cờ của mình một cách chiến lược và cố gắng đánh bại đối thủ. placeholder
8. Đánh bài (chơi bài bằng cách lật mặt thẻ lên để lộ giá trị).
- During the game, players take turns to play their cards and reveal their values.
- Trong trò chơi, người chơi lần lượt chơi các lá bài của họ và tiết lộ giá trị của chúng. placeholder
9. a1 IELTS <4.0 Chơi (thực hiện âm nhạc trên một nhạc cụ).
- She loves to play the piano and often performs beautiful melodies for her friends.
- Cô ấy thích chơi đàn piano và thường biểu diễn những giai điệu tuyệt vời cho bạn bè của mình. placeholder
10. a1 IELTS <4.0 Chơi nhạc (biểu diễn kỹ năng trên một nhạc cụ).
- She can play the piano beautifully, showcasing her skill and talent on the instrument.
- Cô ấy có thể chơi đàn piano một cách tuyệt vời, thể hiện kỹ năng và tài năng của mình trên nhạc cụ. placeholder
11. Phát (sử dụng máy MP3, máy CD,... để nghe bài hát, album, CD,...).
- I will play the new song on my MP3 player.
- Tôi sẽ phát bài hát mới trên máy nghe nhạc MP3 của tôi. placeholder
12. Phát (phát sóng, phát nhạc - được nghe qua các thiết bị).
- Can you play my favorite song? I want to hear it again.
- Bạn có thể phát bài hát yêu thích của tôi không? Tôi muốn nghe nó một lần nữa. placeholder
13. a1 IELTS <4.0 Chạy (bắt đầu hoạt động); Phát (cho video, DVD). (bắt đầu hoạt động; làm cho video hoặc DVD bắt đầu chạy).
- Play the tape to hear the message.
- Hãy bật cuộn băng lên để nghe tin nhắn. placeholder
14. a2 IELTS <4.0 Diễn (tham gia diễn xuất trong vở kịch, phim; đảm nhận vai trò của ai đó).
- She will play Juliet in the school play.
- Cô ấy sẽ đóng vai Juliet trong vở kịch của trường. placeholder
15. b1 IELTS 4.0 - 5.0 Chơi giả vờ, Chơi đóng giả - Là hành động giả vờ trở thành một nhân vật hoặc thứ gì đó khác với bản thân mình.
- During recess, the children love to play superheroes and pretend to have special powers.
- Trong giờ giải lao, bọn trẻ thích giả vờ làm siêu anh hùng và tưởng tượng mình có những sức mạnh đặc biệt. placeholder
16. Đóng giả, Giả vờ (Hành động thể hiện mình là một người khác hoặc có tính cách, vai trò không thật).
- She likes to play the role of a confident leader during team meetings.
- Cô ấy thích đóng vai trò là một nhà lãnh đạo tự tin trong các cuộc họp nhóm. placeholder
17. Biểu diễn [thực hiện một vở kịch, bài hát, bản nhạc, v.v. trước công chúng].
- The tragedy will play next week.
- Bi kịch sẽ được trình diễn vào tuần tới. placeholder
18. Biểu diễn (thực hiện một màn trình diễn tại một địa điểm cụ thể).
- The actors will play their roles on stage tonight, showcasing their talent in this particular place.
- Các diễn viên sẽ thể hiện vai diễn của mình trên sân khấu tối nay, thể hiện tài năng của họ tại địa điểm cụ thể này. placeholder
19. b1 IELTS 4.0 - 5.0 Tác động, Ảnh hưởng (Có sự ảnh hưởng hoặc tác động lên điều gì đó).
- The weather can play a significant role in determining the outcome of outdoor events.
- Thời tiết có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc quyết định kết quả của các sự kiện ngoài trời. placeholder
20. b1 IELTS 4.0 - 5.0 Chơi xỏ, trêu chọc (lừa ai đó cho vui). (hành động lừa gạt ai đó cho vui).
- He likes to play his little brother.
- Anh ấy thích trêu chọc em trai mình. placeholder
21. Xử lý, Đối phó (Cách giải quyết hoặc ứng xử với tình huống theo cách được nhắc đến).
- She decided to play it safe and avoid any potential risks in her new job.
- Cô ấy quyết định chơi an toàn và tránh mọi rủi ro tiềm ẩn trong công việc mới của mình. placeholder
22. Chơi (thực hiện một hoạt động mà không nghiêm túc hoặc bỏ nhiều công sức vào đó).
- Let's play a game of cards, but remember, it's just for fun, so don't take it too seriously.
- Hãy chơi một ván bài, nhưng nhớ là chỉ để vui thôi, đừng quá nghiêm túc. placeholder
23. Chơi, Hợp tác (Hành động tham gia hoặc làm việc cùng người khác một cách hữu ích, đặc biệt là để hỗ trợ người đó đạt được mục tiêu của họ).
- Sarah always plays well with others, making sure everyone's needs are met during group projects.
- Sarah luôn biết cách chơi đẹp với mọi người, đảm bảo nhu cầu của mọi người được đáp ứng trong các dự án nhóm. placeholder
24. Chơi, Đùa (Hành động di chuyển hoặc xuất hiện nhanh nhẹn, thường xuyên thay đổi hướng hoặc hình dạng).
- Sunlight play through the leaves of the tree.
- Ánh nắng chơi qua lá cây. placeholder
25. Phun nước (khi một đài phun nước hoạt động, nó tạo ra một dòng nước liên tục).
- The fountain plays beautifully in the sunlight.
- Đài phun nước phun nước đẹp mắt dưới ánh nắng mặt trời. placeholder
Tra từ siêu tốc cùng Mochi Extension
Dễ dàng tra từ, lưu 60.000+ từ vựng và dịch câu tức thì. Tận hưởng trải nghiệm đọc không gián đoạn ngay hôm nay với Mochi Extension!
Tầm quan trọng của việc hiểu từ vựng trong việc học tiếng Anh
Khi học tiếng Anh, việc hiểu được nghĩa của từng từ là một phần quan trọng trong quá trình tiếp thu và sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Thông thạo từ vựng giúp bạn tự tin giao tiếp và hiểu rõ hơn các văn bản, đồng thời cũng là bước đầu tiên để tiếp cận và hiểu sâu hơn về ngôn ngữ này.
Khi bạn gặp phải một từ mới, ví dụ như từ "play", việc hỏi "play nghĩa là gì trong tiếng Anh" là cách hiệu quả để bắt đầu. Bằng cách sử dụng Mochi Dictionary, bạn có thể tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa, phát âm, câu ví dụ của từ đó, từ đó mở ra cánh cửa cho việc sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác.
Việc tìm hiểu từ vựng kỹ càng từ đầu không chỉ là một phương pháp hiệu quả mà còn là cách tiếp cận tốt trong việc bắt đầu học ngôn ngữ mới. Dần dần, bạn sẽ trở thành một người đọc hiểu thông thạo và tự tin hơn trong việc tiếp cận các nguồn thông tin bằng ngoại ngữ.