Định nghĩa

intimacy nghĩa là gì trong tiếng Anh

intimacynoun

1. Sự thân mật, sự gần gũi (Tình trạng có mối quan hệ cá nhân sâu sắc với ai đó).

  • Intimacy is the deep emotional bond that develops when two people share their innermost thoughts and feelings.
  • Sự thân mật là mối liên kết tình cảm sâu sắc phát triển khi hai người chia sẻ những suy nghĩ và cảm xúc thâm tâm nhất của họ.
  • placeholder

Học thêm nhiều từ vựng cùng MochiVocab

Ghi nhớ từ vựng base và hàng ngàn từ vựng khác bằng phương pháp Spaced Repetition. Kích hoạt kho 70.000+ từ vựng tiếng Anh, 20 khoá học có sẵn theo nhu cầu.

2. Sự thân mật, sự gần gũi (Một không gian riêng tư và thoải mái).

  • The couple enjoyed the intimacy of their cozy cabin, surrounded by the warmth of a crackling fireplace.
  • Cặp đôi tận hưởng không gian ấm cúng của căn cabin nhỏ, bao quanh bởi hơi ấm của lò sưởi róc rách.
  • placeholder

3. Sự thân mật, sự gần gũi (Là mối quan hệ hoặc hành động thể hiện sự hiểu biết sâu sắc và gắn bó chặt chẽ giữa những người biết rõ về nhau).

  • Sharing secrets and personal stories is a form of intimacy between close friends.
  • Chia sẻ bí mật và câu chuyện cá nhân là một hình thức thân mật giữa những người bạn thân thiết.
  • placeholder

4. Sự thân mật, gần gũi (ý nghĩa về mối quan hệ gần gũi, tình cảm sâu sắc giữa các cá nhân, không chỉ giới hạn ở hoạt động tình dục).

  • Their intimacy occurred after the party.
  • Sự thân mật thể xác của họ đã diễn ra sau bữa tiệc.
  • placeholder

Tra từ siêu tốc cùng Mochi Extension

Dễ dàng tra từ, lưu 60.000+ từ vựng và dịch câu tức thì. Tận hưởng trải nghiệm đọc không gián đoạn ngay hôm nay với Mochi Extension!

Tầm quan trọng của việc hiểu từ vựng trong việc học tiếng Anh

Khi học tiếng Anh, việc hiểu được nghĩa của từng từ là một phần quan trọng trong quá trình tiếp thu và sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Thông thạo từ vựng giúp bạn tự tin giao tiếp và hiểu rõ hơn các văn bản, đồng thời cũng là bước đầu tiên để tiếp cận và hiểu sâu hơn về ngôn ngữ này.

Khi bạn gặp phải một từ mới, ví dụ như từ "intimacy", việc hỏi "intimacy nghĩa là gì trong tiếng Anh" là cách hiệu quả để bắt đầu. Bằng cách sử dụng Mochi Dictionary, bạn có thể tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa, phát âm, câu ví dụ của từ đó, từ đó mở ra cánh cửa cho việc sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác.

Việc tìm hiểu từ vựng kỹ càng từ đầu không chỉ là một phương pháp hiệu quả mà còn là cách tiếp cận tốt trong việc bắt đầu học ngôn ngữ mới. Dần dần, bạn sẽ trở thành một người đọc hiểu thông thạo và tự tin hơn trong việc tiếp cận các nguồn thông tin bằng ngoại ngữ.