hammer out nghĩa là gì trong tiếng Anh

hammer outphrasal verb

1. Đưa ra giải pháp, thống nhất ý kiến (Thảo luận kỹ lưỡng cho đến khi mọi người đều đồng ý hoặc đưa ra quyết định).

• The team gathered around the table to hammer out the details of their upcoming project.
• Đội ngũ tụ họp xung quanh bàn để thảo luận chi tiết về dự án sắp tới của họ.
• It took several hours of negotiation to hammer out a compromise that satisfied both parties.
• Đã mất vài giờ đàm phán để đạt được một sự thỏa hiệp mà làm hai bên đều hài lòng.
placeholder

Học thêm nhiều từ vựng cùng MochiVocab

Ghi nhớ từ vựng base và hàng ngàn từ vựng khác bằng phương pháp Spaced Repetition. Kích hoạt kho 70.000+ từ vựng tiếng Anh, 20 khoá học có sẵn theo nhu cầu.

Mở kho từ vựng

2. Đánh đàn ồn ào và không mấy khéo léo.

• Despite his lack of skill, he loved to hammer out tunes on the piano, filling the room with noise.
• Mặc dù thiếu kỹ năng, anh ấy rất thích đánh những bản nhạc trên piano, làm đầy phòng với âm thanh.
• The children gathered around the piano, excitedly hammering out a tune that was loud but not very melodic.
• Các em nhỏ tụ lại xung quanh cây đàn piano, hào hứng đánh mạnh một bản nhạc không có nhiều giai điệu.
placeholder

Tra từ siêu tốc cùng Mochi Extension

Dễ dàng tra từ, lưu 60.000+ từ vựng và dịch câu tức thì. Tận hưởng trải nghiệm đọc không gián đoạn ngay hôm nay với Mochi Extension!

Cài đặt ngay

Bạn Cũng Có Thể Quan Tâm Đến Những Vấn Đề Này:

• Tại sao "girlhood" lại quan trọng như vậy?
• Điều gì làm "façade" trở nên quan trọng?
• Làm thế nào để sử dụng "Hotel" một cách chính xác?
• Khám phá các tầng nghĩa của "concrete"!
• "Jewel" thực sự biểu thị điều gì?
• Điều gì làm "camaraderie" trở nên đặc biệt?
• Bạn có muốn biết "blunderbuss" thực sự là gì không?
• "bastion" bắt nguồn từ đâu? Tìm hiểu ngay!
• "blacksmith" có thể giúp bạn như thế nào trong giao tiếp?
• Bạn đã bao giờ thắc mắc "bread pudding" nghĩa là gì chưa?

Tầm quan trọng của việc hiểu từ vựng trong việc học tiếng Anh

Khi học tiếng Anh, việc hiểu được nghĩa của từng từ là một phần quan trọng trong quá trình tiếp thu và sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Thông thạo từ vựng giúp bạn tự tin giao tiếp và hiểu rõ hơn các văn bản, đồng thời cũng là bước đầu tiên để tiếp cận và hiểu sâu hơn về ngôn ngữ này.

Khi bạn gặp phải một từ mới, ví dụ như từ "hammer out", việc hỏi "hammer out nghĩa là gì trong tiếng Anh" là cách hiệu quả để bắt đầu. Bằng cách sử dụng Mochi Dictionary, bạn có thể tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa, phát âm, câu ví dụ của từ đó, từ đó mở ra cánh cửa cho việc sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác.

Việc tìm hiểu từ vựng kỹ càng từ đầu không chỉ là một phương pháp hiệu quả mà còn là cách tiếp cận tốt trong việc bắt đầu học ngôn ngữ mới. Dần dần, bạn sẽ trở thành một người đọc hiểu thông thạo và tự tin hơn trong việc tiếp cận các nguồn thông tin bằng ngoại ngữ.