subtly nghĩa là gì trong tiếng Anh

subtlyadverb

1. Một cách tinh tế, kín đáo (Diễn đạt một cách không rõ ràng hoặc dễ nhận biết).

• The artist subtly incorporated hidden symbols into her painting, adding depth to its meaning.
• Nghệ sĩ đã tinh tế kết hợp các biểu tượng ẩn vào bức tranh của mình, tạo thêm sâu sắc cho ý nghĩa của nó.
• The comedian's jokes were cleverly crafted, subtly poking fun at societal norms and expectations.
• Những câu đùa của diễn viên hài được chế tác một cách thông minh, một cách tinh tế châm chọc những quy tắc và kỳ vọng xã hội.
placeholder

Học thêm nhiều từ vựng cùng MochiVocab

Ghi nhớ từ vựng base và hàng ngàn từ vựng khác bằng phương pháp Spaced Repetition. Kích hoạt kho 70.000+ từ vựng tiếng Anh, 20 khoá học có sẵn theo nhu cầu.

Mở kho từ vựng

2. Một cách tinh tế, khéo léo (được thực hiện một cách thông minh, đặc biệt là bằng cách sử dụng các phương pháp gián tiếp).

• She subtly hinted at her dislike for the idea by raising an eyebrow.
• Cô ấy đã một cách tinh subtilly ái chỉ ra sự không hài lòng với ý tưởng bằng cách nhấc mày.
• The artist subtly incorporated hidden symbols into the painting, adding depth to its meaning.
• Nghệ sĩ đã một cách tinh subtilly tích hợp các biểu tượng ẩn vào bức tranh, tạo thêm sâu sắc cho ý nghĩa của nó.
placeholder

Tra từ siêu tốc cùng Mochi Extension

Dễ dàng tra từ, lưu 60.000+ từ vựng và dịch câu tức thì. Tận hưởng trải nghiệm đọc không gián đoạn ngay hôm nay với Mochi Extension!

Cài đặt ngay

Bạn Cũng Có Thể Quan Tâm Đến Những Vấn Đề Này:

• "caked" có ý nghĩa gì trong các nền văn hóa khác nhau?
• "hiya" đã thay đổi như thế nào theo thời gian?
• Khám phá nguồn gốc thực sự của "guitar"!
• Bạn có muốn biết "Crate & Barrel" thực sự là gì không?
• Tìm hiểu thêm về "dating agency" ngay tại đây!
• "quinoa" thực sự biểu thị điều gì?
• "decline significantly" từ đâu mà có? Khám phá tại đây!
• "Naomi" có ý nghĩa gì trong cuộc sống hiện đại?
• Làm thế nào để sử dụng "beset" một cách chính xác?
• "Library" có ý nghĩa gì đối với bạn?

Tầm quan trọng của việc hiểu từ vựng trong việc học tiếng Anh

Khi học tiếng Anh, việc hiểu được nghĩa của từng từ là một phần quan trọng trong quá trình tiếp thu và sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Thông thạo từ vựng giúp bạn tự tin giao tiếp và hiểu rõ hơn các văn bản, đồng thời cũng là bước đầu tiên để tiếp cận và hiểu sâu hơn về ngôn ngữ này.

Khi bạn gặp phải một từ mới, ví dụ như từ "subtly", việc hỏi "subtly nghĩa là gì trong tiếng Anh" là cách hiệu quả để bắt đầu. Bằng cách sử dụng Mochi Dictionary, bạn có thể tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa, phát âm, câu ví dụ của từ đó, từ đó mở ra cánh cửa cho việc sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác.

Việc tìm hiểu từ vựng kỹ càng từ đầu không chỉ là một phương pháp hiệu quả mà còn là cách tiếp cận tốt trong việc bắt đầu học ngôn ngữ mới. Dần dần, bạn sẽ trở thành một người đọc hiểu thông thạo và tự tin hơn trong việc tiếp cận các nguồn thông tin bằng ngoại ngữ.