porter nghĩa là gì trong tiếng Anh

porternoun

1. Người khiêng vác, người xách đồ (là người có nhiệm vụ khiêng vác hành lý và các loại hàng hóa khác, đặc biệt tại ga tàu, sân bay hoặc trong khách sạn).

  • The porter at the train station helped me carry my heavy suitcase to the platform.
  • Người khiêng hành lý ở ga tàu đã giúp tôi mang chiếc vali nặng của mình lên sân ga.
  • The hotel porter kindly offered to carry our bags to our room upon check-in.
  • Người khiêng hành lý ở khách sạn đã ân cần đề nghị mang hành lý của chúng tôi lên phòng khi chúng tôi nhận phòng.
  • placeholder

Học thêm nhiều từ vựng cùng MochiVocab

Ghi nhớ từ vựng base và hàng ngàn từ vựng khác bằng phương pháp Spaced Repetition. Kích hoạt kho 70.000+ từ vựng tiếng Anh, 20 khoá học có sẵn theo nhu cầu.

Mở kho từ vựng

2. Người khiêng bệnh nhân trong bệnh viện.

  • The porter quickly wheeled the patient from the emergency room to the operating theater.
  • Người khiêng bệnh nhanh chóng đẩy bệnh nhân từ phòng cấp cứu đến phòng mổ.
  • The hospital porter gently assisted the elderly patient in transferring from the bed to the wheelchair.
  • Người khiêng bệnh của bệnh viện nhẹ nhàng hỗ trợ bệnh nhân lớn tuổi chuyển từ giường sang xe lăn.
  • placeholder

3. Người gác cổng, người quản lý cửa vào (một người có nhiệm vụ chịu trách nhiệm về lối vào của khách sạn, tòa nhà lớn, trường học, v.v.).

  • The porter greeted guests at the hotel entrance and assisted them with their luggage.
  • Người quản gia đón chào khách tại cửa vào khách sạn và giúp họ với hành lý của họ.
  • The college porter ensured only authorized individuals entered the campus through the main gate.
  • Người quản gia của trường đại học đảm bảo chỉ những người được ủy quyền mới được vào khuôn viên qua cổng chính.
  • placeholder

4. Người khiêng vác, người phục vụ trên tàu.

  • The porter kindly assisted the passengers with their luggage as they boarded the train.
  • Người phục vụ tận tình giúp đỡ hành khách với hành lý của họ khi họ lên tàu.
  • The sleeping car porter ensured that each passenger had a comfortable and enjoyable journey.
  • Người phục vụ toa ngủ đảm bảo rằng mỗi hành khách có một hành trình thoải mái và thú vị.
  • placeholder

Tra từ siêu tốc cùng Mochi Extension

Dễ dàng tra từ, lưu 60.000+ từ vựng và dịch câu tức thì. Tận hưởng trải nghiệm đọc không gián đoạn ngay hôm nay với Mochi Extension!

Cài đặt ngay

Tầm quan trọng của việc hiểu từ vựng trong việc học tiếng Anh

Khi học tiếng Anh, việc hiểu được nghĩa của từng từ là một phần quan trọng trong quá trình tiếp thu và sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Thông thạo từ vựng giúp bạn tự tin giao tiếp và hiểu rõ hơn các văn bản, đồng thời cũng là bước đầu tiên để tiếp cận và hiểu sâu hơn về ngôn ngữ này.

Khi bạn gặp phải một từ mới, ví dụ như từ "porter", việc hỏi "porter nghĩa là gì trong tiếng Anh" là cách hiệu quả để bắt đầu. Bằng cách sử dụng Mochi Dictionary, bạn có thể tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa, phát âm, câu ví dụ của từ đó, từ đó mở ra cánh cửa cho việc sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác.

Việc tìm hiểu từ vựng kỹ càng từ đầu không chỉ là một phương pháp hiệu quả mà còn là cách tiếp cận tốt trong việc bắt đầu học ngôn ngữ mới. Dần dần, bạn sẽ trở thành một người đọc hiểu thông thạo và tự tin hơn trong việc tiếp cận các nguồn thông tin bằng ngoại ngữ.