Định nghĩa
Thành ngữ

parting nghĩa là gì trong tiếng Anh

partingadjective

1. Lời chia tay (một lời nói cuối cùng, đặc biệt là lời nói không tử tế, mà ai đó thốt ra khi họ rời đi).

  • After a heated argument, she couldn't resist making a parting comment that left him speechless.
  • Sau một cuộc tranh cãi nảy lửa, cô ấy không thể kiềm chế được việc nói một lời bình luận cuối cùng khiến anh ta không thể nói nên lời.
  • placeholder

Học thêm nhiều từ vựng cùng MochiVocab

Ghi nhớ từ vựng base và hàng ngàn từ vựng khác bằng phương pháp Spaced Repetition. Kích hoạt kho 70.000+ từ vựng tiếng Anh, 20 khoá học có sẵn theo nhu cầu.

2. lời chia tay (hành động hoặc lời nói khi rời đi)

  • His parting words were filled with gratitude and well wishes for the future.
  • Những lời chia tay của anh ấy đầy lòng biết ơn và lời chúc tốt đẹp cho tương lai.
  • placeholder

partingnoun

1. Sự chia tay, sự ra đi (Hành động hoặc dịp mà một người rời bỏ một người khác hoặc một nơi nào đó).

  • The parting between the two friends was emotional as they hugged each other tightly.
  • Sự chia tay giữa hai người bạn rất đầy cảm xúc khi họ ôm chặt lấy nhau.
  • placeholder

2. Phân chia, Rẽ ngôi : Phân chia là chia cái gì đó thành nhiều phần, còn rẽ ngôi là việc chia tóc thành hai phần bằng cách dùng lược.

  • She neatly combed her hair, creating a straight parting that divided her locks evenly.
  • Cô ấy chải tóc một cách gọn gàng, tạo ra một đường ngôi thẳng chia đôi mái tóc đều nhau.
  • placeholder

3. Sự chia tách, sự phân chia (Hành động hoặc kết quả của việc chia cái gì đó thành các phần).

  • The parting of the Red Sea is a famous story.
  • Việc chia cắt Biển Đỏ là một câu chuyện nổi tiếng.
  • placeholder

Tra từ siêu tốc cùng Mochi Extension

Dễ dàng tra từ, lưu 60.000+ từ vựng và dịch câu tức thì. Tận hưởng trải nghiệm đọc không gián đoạn ngay hôm nay với Mochi Extension!

Tầm quan trọng của việc hiểu từ vựng trong việc học tiếng Anh

Khi học tiếng Anh, việc hiểu được nghĩa của từng từ là một phần quan trọng trong quá trình tiếp thu và sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Thông thạo từ vựng giúp bạn tự tin giao tiếp và hiểu rõ hơn các văn bản, đồng thời cũng là bước đầu tiên để tiếp cận và hiểu sâu hơn về ngôn ngữ này.

Khi bạn gặp phải một từ mới, ví dụ như từ "parting", việc hỏi "parting nghĩa là gì trong tiếng Anh" là cách hiệu quả để bắt đầu. Bằng cách sử dụng Mochi Dictionary, bạn có thể tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa, phát âm, câu ví dụ của từ đó, từ đó mở ra cánh cửa cho việc sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác.

Việc tìm hiểu từ vựng kỹ càng từ đầu không chỉ là một phương pháp hiệu quả mà còn là cách tiếp cận tốt trong việc bắt đầu học ngôn ngữ mới. Dần dần, bạn sẽ trở thành một người đọc hiểu thông thạo và tự tin hơn trong việc tiếp cận các nguồn thông tin bằng ngoại ngữ.