have/hold, etc. the whip hand (over somebody/something) nghĩa là gì trong tiếng Anh

have/hold, etc. the whip hand (over somebody/something)idiom

1. Cầm đầu

• The manager always has the whip hand over his employees, making sure they follow his instructions.
• Người quản lý luôn nắm giữ quyền lực đối với nhân viên, đảm bảo họ tuân theo chỉ dẫn của mình.
• The wealthy businessman holds the whip hand over the local government, influencing their decisions with his money.
• Doanh nhân giàu có nắm giữ quyền lực đối với chính quyền địa phương, ảnh hưởng đến quyết định của họ bằng tiền của mình.

Học thêm nhiều từ vựng cùng MochiVocab

Ghi nhớ từ vựng base và hàng ngàn từ vựng khác bằng phương pháp Spaced Repetition. Kích hoạt kho 70.000+ từ vựng tiếng Anh, 20 khoá học có sẵn theo nhu cầu.

Mở kho từ vựng

Tra từ siêu tốc cùng Mochi Extension

Dễ dàng tra từ, lưu 60.000+ từ vựng và dịch câu tức thì. Tận hưởng trải nghiệm đọc không gián đoạn ngay hôm nay với Mochi Extension!

Cài đặt ngay

Bạn Cũng Có Thể Quan Tâm Đến Những Vấn Đề Này:

• "away day" đã thay đổi như thế nào theo thời gian?
• Tại sao "black pepper" lại quan trọng như vậy?
• Tại sao "Jewel" lại phổ biến?
• Bạn có muốn biết "bhai" thực sự là gì không?
• Bạn có biết "banal" có ý nghĩa gì không?
• Khám phá sự thật về "write"!
• "aiyo" có ý nghĩa gì trong cuộc sống hiện đại?
• "Raising" có nghĩa gì trong cuộc sống hàng ngày?
• Bạn có biết lịch sử của "congestion charge" không?
• "connectivity" có ý nghĩa gì trong các nền văn hóa khác nhau?

Tầm quan trọng của việc hiểu từ vựng trong việc học tiếng Anh

Khi học tiếng Anh, việc hiểu được nghĩa của từng từ là một phần quan trọng trong quá trình tiếp thu và sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Thông thạo từ vựng giúp bạn tự tin giao tiếp và hiểu rõ hơn các văn bản, đồng thời cũng là bước đầu tiên để tiếp cận và hiểu sâu hơn về ngôn ngữ này.

Khi bạn gặp phải một từ mới, ví dụ như từ "have/hold, etc. the whip hand (over somebody/something)", việc hỏi "have/hold, etc. the whip hand (over somebody/something) nghĩa là gì trong tiếng Anh" là cách hiệu quả để bắt đầu. Bằng cách sử dụng Mochi Dictionary, bạn có thể tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa, phát âm, câu ví dụ của từ đó, từ đó mở ra cánh cửa cho việc sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác.

Việc tìm hiểu từ vựng kỹ càng từ đầu không chỉ là một phương pháp hiệu quả mà còn là cách tiếp cận tốt trong việc bắt đầu học ngôn ngữ mới. Dần dần, bạn sẽ trở thành một người đọc hiểu thông thạo và tự tin hơn trong việc tiếp cận các nguồn thông tin bằng ngoại ngữ.